Keystone
Für Simon Le Coultre ist die Saison vorzeitig beendet. Der 23-jährige Genf-Verteidiger zieht sich am 24. Januar im Auswärtsspiel gegen Ambri-Piotta eine Verletzung an der rechten Niere zu.
Das beschädigte Organ musste operativ entfernt werden. Gemäss seinem Klub wird Le Coultre wieder Eishockey spielen können. In dieser Saison bestritt der 17-fache Schweizer Internationale 40 Spiele für die Genfer und verbuchte 19 Skorerpunkte.
