Der Lausanne HC, der sich nach dem enttäuschenden 11. Platz in der Qualifikation bereits in der Saisonpause befindet, gibt die Verpflichtung von zwei Ausländern bekannt.
Von Liga-Konkurrent Zug kommt der schwedische Verteidiger Christian Djoos. Der 28-Jährige sammelte in bisher 117 Spielen für den Schweizer Meister 75 Skorerpunkte (16 Tore, 59 Assists).
Aus der schwedischen Liga stösst zudem Center Antti Suomela zu den Waadtländern. Mit bisher 37 Toren und insgesamt 66 Skorerpunkten in dieser Saison führt der 28-jährige Finne des IK Oskarshamn beide Liga-Statistiken an.